‘ન્યાય જ નથી’ — એપસ્ટીનના ઘરમાં મોકલવાની ફરિયાદ કરતી સર્વાઈવરની કહાણી

એપસ્ટીનના ઘરમાં સર્વાઈવરની કહાણી

એક મહિલા, જેને અખબારમાં Roza તરીકે ઓળખવામાં આવ્યો છે, બીબીસી World Service ને કહ્યું કે તે ફેશન એજન્સીના યુ.એસ. પ્રમુખે તેને 2009માં Jeffrey Epsteinના ફ્લોરિડાના પામ બીચ સ્થિત ઘરમાં બે ફોટોશૂટ માટે મોકલ્યો હતો અને ત્યારબાદ તેને Epsteinની સહાયક તરીકે રાખવામાં આવી હતી. Roza કહે છે કે એજન્સીનું કામ તેની સુરક્ષા કરવાનું હતું પરંતુ એજન્સીએ તેને જોખમમાં મૂકી અને તેથી એજન્સી જવાબદાર હોવી જોઈએ.

રોઝાનો અનુભવ Roza એવીવાર 18 વર્ષની હતી અને ઉઝબેકિસ્તાનથી અમેરિકા આવીને લગભગ એક મહિના પછી જ MC2 Model Managementની યુ.એસ. શાખાએ તેને 2009માં Epsteinના પામ બીચ ઘરની શૂટિંગ માટે મોકલ્યું હતું. તે સમયે, Epstein 2009માં નાબાલિક સામે થયેલ સેક્સ આરોપ માટે જેલ સજા લઇ રહ્યો હતો, પરંતુ તેને દરરોજ પોતાના ઘરમાંથી કામ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી.

Roza કહે છે કે ફોટોશૂટ પછી તેણે Epsteinની સહાયક તરીકે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું અને ત્યારબાદ Epstein દ્વારા તેને સિસ્ટમેટિક રીતે બળાત્કાર કરવામાં આવ્યો. તેમણે BBCને કહ્યું: “My agency’s job was to protect me, and they failed. In fact, they put me in danger. And for that, they should be held accountable.”

MC2, Jeff Fuller અને દસ્તાવેજી પુરાવા Roza એક ખર્ચના સ્ટેટમેન્ટની નકલ બતાવે છે, જેમાં સૂચવાયું છે કે MC2ની ત્યારકાળીન યુ.એસ. પ્રમુખ Jeff Fuller એ Palm Beachથી તેની ફ્લાઇટ બુક કરી હતી. Fuller હવે બીજી એજન્સી The Source Models ચલાવે છે. Fuller પહેલા BBCને કહ્યું હતું કે તેને ખબર નહોતી કે Roza Epsteinના ઘરે જઈ રહી છે; હાલ Fuller BBCની સામે ઉઠેલા આરોપોના જવાબ માટે પ્રતિસાદ આપ્યો નથી.

અમેરિકાના ડિપાર્ટમેન્ટ ઑફ જસ્ટિસ (DOJ) દ્વારા પ્રકાશિત દસ્તાવેજોમાં દેખાય છે કે MC2ના 10 મોડલ્સ Epstein સાથે મળ્યા, અથવા Epstein સાથે સંચારમાં રહ્યા હતા. તે જ ફાઇલો બતાવે છે કે Epsteinએ 2005માં MC2ને $1m (£742,000) આપ્યા હતા. એક DOJ ફાઇલમાં ભરેલ ઇમેઇલમાં Fuller Epsteinને લખે છે: “Had it not been for you, we would have fired her months ago,” અને “And I would be careful as she blabs about things,” — જે એજન્સી અને ફાઇનાન્સિયર વચ્ચે નજીકના સંબંધોની સૂચના આપે છે.

Epsteinની બીજી ધરપકડના એક મહિના પછી, 2019માં MC2ની યુ.એસ. શાખા વિલુપ્ત કરી દેવાઈ અને Fuller એ નવી એજન્સી The Source Models ખોલી. BBCએ જાણવા મળ્યું છે કે MC2ના 50 મોડલ્સને Fullerની નવી એજન્સી પર ટ્રાન્સફર કરવામાં આવ્યા હતા. The Source Models તરફથી BBCએ તારવેલી વિગતો પર કોઈ જવાબ મળ્યો નથી.

અન્ય એજન્ટો અને એજન્સીઓની ભૂમિકા DOJ ફાઇલોમાં દર્શાવાયું છે કે પૂર્વ એજન્ટ Ramsey Elkholy એ Epsteinને 34 મહિલાઓ સાથે જોડાવાની કોશિશ કરી હતી, જેમાં એક 18 વર્ષની છોકરી પણ સામેલ હતી જે હજુ સ્કૂલમાં હતી. એકકથામાં DOJ ફાઇલો બતાવે છે કે Elkholyએ Epsteinને સૂચવ્યું કે તેના એક મહિલા સહાયક દ્વારા આ યુવતીને સૌફળ બનાવવામાં આવે અને પછી તેને Epsteinને રજૂ કરાશે.

BBC મૂળ એક એવી મહિલા સાથે વાત કરી છે—જેના કહેવા અનુસાર, તેની Epstein સાથે પહેલી મુલાકાતના સમયે જ્યારે તે 19 વર્ષની હતી ત્યારે તેને New York townhouseમાં આશરે પહેલા જ ભોગ બન્યો. Elkholy BBCને કહે છે: “I completely reject any allegation that I knew of or facilitated abuse of any kind… At the time, I had no knowledge of any abuse and I knew only his own [Epstein’s] account of his 2008 [legal] case, which I misguidedly believed.” તેમણે કહ્યું કે તેમનું ઉદ્દેશ મોડેલ્સને વ્યાવસાયિક તક આપવામાં મદદ કરવાનો જ હતો.

સાક્ષી દાવો અને અન્ય અનુભવ એક અન્ય મહિલા, જેને Simona કહેવામાં આવી છે (નામ ન ખરું), BBCને કહે છે કે Epsteinએ તેની ઉપર 200થી વધુ વખત બળાત્કાર કર્યો. Simona જણાવે છે કે પહેલી વખત તેણીએ ફાઇનાન્સિયરને 20 વર્ષની ઉમરે મળ્યો હતો અને તે સમયે તે પહેલેથી જ એક ન્યૂયોર્કની મોડલ એજન્સી સાથે જોડાયેલા હતી. તેણે કહેવું હતું કે Epsteinએ તેને Faith Kates સાથે મળવામાં મદદ કરી; Simona દાવો કરે છે કે Katesએ પ્લાસ્ટિક સર્જરીની સલાહ આપી અને સર્જરનાં વિગતો Epsteinને મોકલવામાં આવી.

કેસના દસ્તાવેજો દર્શાવે છે કે Epsteinએ Katesને વધુ મોડલ્સ સાથે મળવા માટે કહ્યું હતું; જરૂરી નથી કે તે બધા મીટિંગ્સ થયા હોય કે નહીં. Faith Kates એ Next Managementમાં એક ઉંચા પદ પર કાર્યરત હતી; તેઓ ડિસેમ્બર છેલ્લું વર્ષ શ્રીમતી તરીકેના ઉચ્ચ અધિકારી પદ પરથી દૂર થયા પરંતુ તદ્દન કંપનીના ડિરેક્ટર તરીકે કાયદેસરની યાદીમાં હજુ છે. Katesના વકીલોએ BBCને કહ્યું: “Jeffrey Epstein was a master manipulator… Ms Kates was one of those grossly misled by Epstein. Had she known then what she – and everyone else – now knows, she would have never associated with him.” તેમણે વધુમાં કહ્યું કે Ms Katesએ કંપનીના કોઇ મોડલને પ્લાસ્ટિક સર્જરી માટે ગોઠવણ કરી હોવાની માહિતી સાચી નથી.

કાનૂની દાવો, તપાસ અને સુધારાની માંગ DOJ દ્વારા ગયા વર્ષે કરાયેલ નિવેદનમાં કહેવામાં આવ્યું હતું કે “uncharged third parties” વિરુદ્ધ આગળની તપાસ માટે પૂરતી સાક્ષી મળી નથી; આ નિવેદન હવે ન્યૂયોર્ક સ્ટેટ સેનેટર Zellnor Myrie દ્વારા પડતાલ માટે પડતર છે. Myrie એવી કાનૂની સુધારાને પ્રસ્તાવિત કરી રહ્યા છે જે પોલીસને Epsteinના સંભવિત સહાયકોએ નિષ્ઠાવાન હોય તે તપાસવાની વધુ શક્તિ આપશે. Myrieએ BBCને કહ્યું: “you were sending models to Epstein and you knew what Epstein was doing, or you should have known what he was doing, you will be held accountable.”

Sigrid McCawley, જે Epsteinના વધુ 100 પીડિતાઓની લીડ વકીલ છે, કહે છે કે મોડલ એજન્સીઓ ઘણીવાર સમસ્યાનો ભાગ બની ગયેલી છે અને સ્કાઉટ્સ એ તે મહિલાઓ ઓળખાવવાની પ્રક્રિયાનો મુખ્ય ભાગ હતા જેને Epstein પસંદ કરતો હતો. McCawley એ ઉદાહરણ તરીકે Epsteinના ઉદ્ગ્રંથ “three different girls a day” વિશે ચર્ચા કરી. BBC તપાસ અને મદદની માહિતી BBC Eye ની આ તપાસ “The Model Trap” તરીકે રજૂ કરવામાં આવી છે અને તેમાં દસ્તાવેજો અને વ્યક્તિગત સાક્ષ્યોનો સંકલન છે જે બતાવે છે કે સ્કાઉટ્સ, એજન્સીઓ અને ફેશન ઉદ્યોગના કેટલાક પ્રભાવી લોકો Epsteinને નાની ઉમરના મહિલાઓ સુધી પહોંચવામાં મદદરૂપ હતા. જો તમે યુકેમાં છો અને આ પ્રકારે કોઈ જાતનો શારીરિક કે લૈંગિક દુર્વ્યવહાર અનુભવ્યો છે તો માહિતી અને સહાય માટે BBC Action Line ઉપલબ્ધ છે.