Miguel Ángel Asturiasની રાખ ગ્વાતેમાલામાં દફન
લેખક અને કૂટનૈતિક Miguel Ángel Asturiasની અવશેષ‑રાખ તેમના જન્મભૂમિ ગ્વાતેમાલામાં દફન કરવામાં આવી છે, જેમણે નિધન બાદ 52 વર્ષ વિદેશમાં પસાર કર્યા. તેમના અવશેષ પેરિસમાંથી લાવવામાં આવ્યા અને ગ્વાતેમાલા સિટીમાં તેમના નામે આવેલી સાંસ્કૃતિક કેન્દ્રમાં વિવિધ ભાગોથી લાવવામાં આવેલી માટીમાં ઉર્ન મૂકી દફન કરવામાં આવી.
વિસર્જન અને અંતિમવિધિ ઉર્ન પેરિસમાં આવેલા Père Lachaise કબ્રસ્તાનમાંથી લાવવામાં આવી હતી. Asturiasનું નિધન સ્પેનની રાજધાની મેડ્રિડમાં 1974માં કેન્સરના કારણે થયું હતું અને તેમની રાખ તેમના નિધન પછી 52 વર્ષ બાદ વતનમાં ફરતાવી હતી.
પરિવાર અને ઉપસ્થિતિ સમારોહ પર Asturiasના પુત્ર, જેમનું નામ પણ Miguel Ángel Asturias છે, હાજર હતા અને સમારોહ દરમ્યાન તેમણે કહ્યું: “I can tell you, old man, that you are with us, you are in your homeland, you will sleep beneath your own skies.”
સમારોહમાં નોબેલ શાંતિ પુરસ્કાર વિજેત્રી Rigoberta Menchú પણ હાજર રહી. સાહિત્યિક કારકિર્દી Asturiasને 1967માં સાહિત્યનું નોબેલ પુરસ્કાર આપવામાં આવ્યું હતું. તેઓ 1899માં પહેલો જન્મ્યા અને 1920ના દાયકામાં નસવત અભ્યાસ માટે પેરિસ ગયા where he studied ethnology.
સ્યુરિયાલિસ્ટોના પ્રભાવ હેઠળ તેમણે પેરિસમાં તેમનો પ્રથમ મુખ્ય કાર્ય Legends of Guatemala લખ્યું, જેમાં મારા ઉત્પત્તિના દંતકથાઓ અને પુરાણકથાઓનો પુનરાવર્તન છે. પાછળની રચનાઓમાં 1946નું નવલકથા The President અને Banana Trilogy શામેલ છે, અને સૌથી જાણીતી કૃતિ Men of Maize 1949માં પ્રકાશિત થઈ, જેમાં મૂળવાસીઓની સમસ્યાઓ અને આધુનિકીકરણના પ્રભાવોનું વર્ણન છે.
રાજકીય પરિસ્થિતિ અને નિર્વાસન 1944 અને 1954 વચ્ચે, જેને “Guatemala’s 10 Years of Spring” તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, Asturiasએ મધ્ય અને દક્ષિણ અમેરિકામાં વિવિધ કૂટનૈતિક હોદ્દાઓ ભજવ્યા અને લખત ચાલુ રાખી.
પરંતુ 1954માં લોકતંત્રપ્રિય રીતે ચૂંટાયેલા રાષ્ટ્રપતિ Jacobo Árbenz Guzmánને CIA‑સહાયથી ગાદી પરથી હટાવવામાં આવ્યા પછી Asturiasની ગ્વાતેમાલાની નાગરિકતા છીનવી લેવામાં આવી, તેમના પુસ્તકો પર પ્રતિબંધ લાગ્યો અને તેમને નિર્વાસનમાં જવું પડ્યું.
વતનફલસવાનું ચૂકાદો અને રાજકીય પરિસ્થિતિ પરિવારએ તેમની રાખ Père Lachaise થી ગ્વાતેમાલા લાવવા માટે પરવાનગી ત્યારે આપી જ્યારે પ્રગતિશીલ પ્રમુખ Bernardo Arévalo 2023માં ચૂંટાયા. સમારોહ દરમિયાન પ્રમુખ Arévaloએ Asturiasને “our voice in the world” તરીકે વખાણ્યો. સમાચારમાં ઉલ્લેખ હતો કે Arévaloના પિતા Juan José, જેમણે 10 Year Spring દરમિયાન રાષ્ટ્રપતિ તરીકે સેવા બજાવી, Asturiasને કૂટનૈતિક સેવામાં નિમણૂંક કરી હતી.