Serhii Kuznetsov પર નોર્ડ સ્ટ્રીમ પાઇપલાઇન્સ ઉડાડવાનો આરોપ
જર્મનીના હેમ્બર્ગમાં બુધવારે યુક્રેનિયન નાગરિક Serhii Kuznetsov પર નોર્ડ સ્ટ્રીમ ગેસ પાઇપલાઈન્સને ઉડાડવાના મામલે ટ્રાયલ શરૂ થયો છે. પ્રોસિક્યુટરો દાવો કરે છે કે Kuznetsov એ સબોટાજ ટીમનું નેતૃત્વ કર્યું અને તે પર યુદ્ધ-અપરાધનો આરોપ છે. બચાવ પક્ષે કેસ રદ્દ કરવાની માંગ કરી છે અને આરોપને નકારી દીધો છે.
ટ્રાયલની શરૂઆત અને કોર્ટનો દૃશ્ય Kuznetsov ટ્રાયલની શરૂઆત કરતા પહેલા હેમ્બર્ગની કોર્ટરૂમમાં દાખલ થયો ત્યારે જાહેર ગેલરી ભરી હતી. ઇલઝામ પ્રમાણે તે શાંત દેખાયો અને કેટલાક સમયે હસતો પણ દેખાયો. તે શરૂઆતમાં પોતાના નામ અને જન્મસ્થળ જેવી અંગત વિગતોની પુષ્ટિ કરવા બોલ્યો.
અગાઉ જર્મન પ્રોસિક્યુટરો તે વ્યક્તિને માત્ર ‘Serhii K’ તરીકે ઓળખાવતા અને તેના ચહેરા પર બ્લર લગાવવામાં આવતો હતો; બુધવારે કોર્ટે તેની અનામીતા ઓર્ડર ઉઠાવી નાંખ્યો અને તેનો ચહેરો ખુલ્લો થયો. 50 વર્ષની ઉંમરના Kuznetsovએ હેડફોન પહેર્યા હતા અને પ્રેક્ટિસન પ્રમાણે યુક્રેનિયન ભાષામાં પ્રક્રિયાનો અનુવાદ ધ્યાનથી સાંભળી રહ્યા હતા.
પ્રોસિક્યુશને તેમના વિરોધમાં ચાલતી અરજી વાંચતા કહ્યું કે તેમણે ડાઇવરો અને વિસ્ફોટક નિષ્ણાતને નાગરિક ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર પર હુમલા માટે આદેશ આપ્યો હતો. આરોપો અને દલીલો જર્મન પ્રોસિક્યુટરો દાવો કરે છે કે કિસ્સો જર્મનની આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદા વિરુદ્ધના ગુનાઓ કોડ હેઠળ આવતા યુદ્ધ-અપરાધની શ્રેણીમાં આવે છે અને તેને “attack by military means against civilian objects” તરીકે વર્ગીકરણ કર્યું છે.
ફરિયાદમાં કહેવામાં આવ્યું છે કે 2022માં તે એક સેનિક અધિકારી હતો અને તેમણે વ્યાવસાયિક ડાઇવરો, એક બોટ કપ્તાન અને એક વિસ્ફોટક નિષ્ણાતની એક ટીમને નેતૃત્વ આપ્યું હતું. બચાવ પક્ષે તર્ક કર્યો કે მალე ચાર વર્ષની તપાસ પછી પણ માત્ર પરિસ્થિતિગત પુરાવા જ મળી આવ્યા છે. ઇટાલિયન બચાવ વકીલ Nicola Canestrini BBC ને કહ્યું: “They did not find one single witness, they did not find no forensics, no DNA, no fingerprints – nothing!” (તેઓને એકપણ સાક્ષી મળ્યો નથી, કોઈ ફોરેન્સિક્સ, DNA, ફિંગરપ્રિંટ—કંઇ જ મળ્યું નથી).
એએ કહેવામાં આવ્યું કે આરોપી સૈનિક હોઇને ગુપ્તતા બંધન હેઠળ હતો અને હોવાનું алિબી અથવા ગુપ્ત કામગીરીની માહિતી સૂચવવી શક્ય ન હતી, જેના કારણે બચાવ માટે જરૂરી તથ્યો રજૂ કરવામાં અસમર્થતા આવે છે. બચાવ પક્ષે કોર્ટને જણાવ્યુ કે તેની ઇટાલીમાંથી જર્મનીને હસ્તાન્તરણ વખતે યુદ્ધ-અપરાધના આક્ષેપ વિશે કોઇ ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો ન હતો, તેથી તેનું હસ્તાન્તરણ ખામીયુક્ત હોવાનું તેઓ કહે છે.
નોર્ડ સ્ટ્રીમ વિસ્ફોટ અને તપાસનું પૃષ્ઠભૂમિ પ્રોસિક્યુટરો મુજબ 26 September 2022ને બાલ્ટિક સમુદ્રમાં Bornholm નજીક ત્રણમાંથી ચાર નોર્ડ સ્ટ્રીમ ગેસ પાઇપલાઈન્સ બંધ થઈ ગયાં હતાં જ્યારે એક્સપ્લોઝિવથી તત્વોએ નુકશાન પહોંચાડ્યું હતું. તે સમયે પશ્ચિમી તપાસ પહેલા મુખ્યત્વે મોસ્કો તરફ શંકા ઊભી થઇ હતી. પડે તે પહેલાં Nord Stream 1 માં રશિયાએ જર્મની માટે ગેસનો પ્રવાહ શો કર્યા હતો અને Nord Stream 2 ક્યારેય ચાલુ થયું નથી; બર્લિન એ આ બહુ-બિલિયન ડોલર પ્રોજેક્ટને પુર્ણઆક્રમણ પહેલાં જ રોકી દીધું હતું.
તપાસ દરમિયાન ગોઠવાયેલા નિવેદનો અનુસાર Rostock પોર્ટથી ભાડે લીધેલી યાચ્ટ Andromeda સાથે જોડાયેલા એક જૂથ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત થયું અને ફરજિયાત રીતે તેઓએ કહ્યું કે “traces of subsea explosives were found in the samples taken from the boat”. કાનૂની પગલાં અને અન્ય આરોપીઓ જર્મન ફેડરલ કોર્ટે જાન્યુઆરી 2025માં નક્કી કર્યું કે આ મામલો જર્મન ક્ષેત્રાધિકારમાં આવે છે અને પ્રોસિક્યુટરો પાસે કાર્યવાહી કરવાની જવાબદારી છે કારણ કે તેમાં “undermining [Germany’s] internal security” નો મુદ્દો ઉભો થયો છે.
અગસ્ટ 2025માં Kuznetsovને ઇટાલી ખાતે Rimini નજીકના હોટલમાં ચેક-ઇનમાં આવ્યા બાદ યુરોપિયન ધરપકડ વોરન્ટ હેઠળ ધરપકડ કરવામાં આવી અને કડક તટસ્થ કોર્ટલડાલોની લડાઈ પછી તેનું ઇટાલીથી જર્મનીમાં છેલ્લી વારે હસ્તાન્તરણ થયું. આ ઘટનામાં બીજા એક યુક્રેનિયન પુરુષ Volodymyr Zhuravlov પણ ચર્ચામાં છે. Zhuravlovએ પૉલૅન્ડની કોર્ટમાં જર્મનીની ekstradition માંગણીને પડકાર કર્યો અને ઓક્ટોબર 2025માં પૉલિશ ન્યાયાલયે તેને મુક્ત કરી દીધો અને કહ્યું કે પાઇપલાઇન પર હુમલો ગેરકાયદેસર નહોતો અને જો યુક્રેનાએ આ પ્રકારનું સશસ્ત્ર મિશન આયોજીત કર્યું હોય તો તે “justified, rational and just” ગણવામાં આવે.
ત્યાંથી Zhuravlovને geçen ઓગસ્ટમાં ક્રોએશિયામાં ધરપકડ કરવામાં આવી અને છેલ્લા મહિને ક્રોએશિયાએ તેની જર્મની પાસે હસ્તાન્તરણની મંજૂરી આપી છે, પરંતુ હસ્તાન્તરણ ક્યારે થશે અને શું તે મામલો હેમ્બર્ગ ટ્રાયલમાં જોડાશે તે સ્પષ્ટ નથી.
રાજકીય પ્રતિક્રિયા યુક્રેનાના પ્રમુખ Volodymyr Zelenskyએ હંમેશા કહ્યુ છે કે યુક્રેનાનો “nothing to do with [the Nord Stream blasts]” હતો. યુક્રેનિયન સંસદની વિદેશવ્યવહાર સમિતિના અધ્યક્ષ Oleksandr Merezhko BBC ને કહ્યું છે કે આ હુમલા યુદ્ધના સમયમાં થયા અને “It’s one of the versions.” જર્મન કાઉન્સિલ on Foreign Relations ના Stefan Meisterએ કહ્યું છે કે બર્લિનમાં સતત પ્રયત્નો થયા છે કે રાજકારણને કિસ્સામાંથી દૂર રાખવામાં આવે અને નિષ્પક્ષ રીતે ન્યાયિક સંસ્થાઓ દ્વારા તપાસ થાય.
કોર્ટમાં પ્રોસિક્યુશન અને બચાવ પક્ષની દલીલો આગળ વધતી રહેશે અને અન્ય આરોપીઓની હસ્તાન્તરણ અને કેસને જોડવાની પ્રક્રિયાઓ ચાલુ રાખવામાં આવશે.